Vertaling van "einem multidisziplinären team " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mit einem Preproduction-Team arbeiten
samenwerken met het preproductieteam | werken met het preproductieteam

in einem mit Landmaschinen arbeitenden Team arbeiten
in een landgebaseerd team werken

mit einem Team von Künstlern/Künstlerinnen arbeiten
met een artistiek team werken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vier Universitäten haben Graduierten-Fernlehrgänge zur Qualifizierung in Französisch und Englisch eingeführt, die von einem multidisziplinären Team ausgearbeitet wurden und allen Lehrern offen stehen, die Sprachen unterrichten möchten.
Vier universiteiten hebben postdoctorale afstandscursussen Frans en Engels ingevoerd, die zijn ontwikkeld door een multidisciplinair team en die openstaan voor alle leraren die talen willen onderwijzen.

- Fähigkeit, in einem multidisziplinären Team und im Netzwerk zu arbeiten;
- De capaciteit om te werken in een multidisciplinair team en in een netwerk;

3° in einem multidisziplinären Team arbeiten können;
3° in een multidisciplinair team kunnen werken;

Aus diesem Grund ist ein ganzheitlicher Ansatz mit einem multidisziplinären Team von Ärzten, Krankenschwestern, Ergotherapeuten, Physiotherapeuten, Therapeuten für Sprech- und Sprachstörungen, Ernährungswissenschaftlern und Sozialarbeitern sowie Familienangehörigen so wichtig.
Daarom is een holistische benadering zo belangrijk, waarbij de zorg verleend wordt door een multidisciplinair team van artsen, verpleegkundigen, arbeidstherapeuten, fysiotherapeuten, logopedisten, diëtisten en sociaal werkers, samen met de familie van de persoon in kwestie.