Vertaling van "einem jährlichen darlehensvolumen " (Duits → Nederlands) :

Das Konsolidisierungsprogramm des Landes Mecklenburg- Vorpommern ist auf 5 Jahre angelegt und mit einem jährlichen Darlehensvolumen von bis zu 50 Millionen DM ausgestattet.
Het consolideringsprogramma van Mecklenburg-Voorpommeren heeft een duur van vijf jaar en kan voor jaarlijks maximaal 50 miljoen DM leningen verstrekken.

Das auf fünf Jahre angelegte und mit einem jährlichen Darlehensvolumen von 240 mio DM ausgestattete Programm sieht die Vergabe von zinsverbilligten Restrukturierungsdarlehen bis zu 5 Mio DM an Unternehmen in Schwierigkeiten vor.
Het voor vijf jaar opgezette en met een jaarlijks leningvolume van 240 miljoen DM uitgeruste programma voorziet in het verlenen van herstructureringsleningen met rentesubsidies van ten hoogste 5 miljoen DM aan ondernemingen in moeilijkheden.

Die Programme haben eine Laufzeit von fünf Jahren und sind mit einem jährlichen Darlehensvolumen von 350 Mio. öS (26 Mio. ECU) für Osteuropa und 200 Mio. öS (15 Mio. ECU) für andere Drittstaaten ausgestattet.
De programma's lopen gedurende een periode van vijf jaar en omvatten een jaarlijks leningbedrag van 350 miljoen ATS (26 miljoen ECU) voor Oost-Europa en 200 miljoen ATS (15 miljoen ECU) voor andere derde landen.