Vertaling van "einem jeweils genauen " (Duits → Nederlands) :

- Festlegung von Leitlinien für die Union mit einem jeweils genauen Zeitplan für die Verwirklichung der von ihnen gesetzten kurz-, mittel- und langfristigen Ziele.
- voor de Unie richtsnoeren bepalen met specifieke tijdschema's voor het bereiken van de doelen die zij voor korte, middellange en lange termijn hebben vastgesteld.

Sie besteht in der Festlegung von Leitlinien für die Union mit einem jeweils genauen Zeitplan für die Verwirklichung der von den EU-Mitgliedstaaten gesetzten kurz-, mittel- und langfristigen Ziele.
Zij houdt de vaststelling in van richtsnoeren voor de EU, met inbegrip van tijdschema’s voor de verwezenlijking van de door de EU-landen vastgestelde doelstellingen op korte, middellange en lange termijn.

- Festlegung von Leitlinien für die Union mit einem jeweils genauen Zeitplan für die Verwirklichung der von ihnen gesetzten kurz-, mittel- und langfristigen Ziele;
- voor de Unie richtsnoeren bepalen met specifieke tijdschema's voor het bereiken van de doelen die zij voor korte, middellange en lange termijn hebben vastgesteld;

– Festlegung von Leitlinien für die Union mit einem jeweils genauen Zeitplan für die Verwirklichung der von ihnen gesetzten kurz–, mittel– und langfristigen Ziele;
- voor de Unie richtsnoeren worden bepaald met specifieke tijdschema’s voor het bereiken van de doelen die zij voor korte, middellange en lange termijn hebben vastgesteld;

Festlegung von Leitlinien für die Union mit einem jeweils genauen Zeitplan für die Verwirklichung der von ihnen gesetzten kurz, mittel und langfristigen Ziele;
- voor de Unie richtsnoeren worden bepaald met specifieke tijdschema's voor het bereiken van de doelen die zij voor korte, middellange en lange termijn hebben vastgesteld;