Vertaling van "einem jahr unvorstellbar " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Forderung mit einer Laufzeit bis zu einem Jahr
vordering op ten hoogste één jaar

gewinnbringende Anlage mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr
renderende belegging op meer dan een jaar

Schuld mit einer Laufzeit von höchstens einem Jahr
schuld op ten hoogste één jaar

junge Heringe im Alter bis zu einem Jahr
nulgroep-haring

die für einen Zeitraum von einem Jahr und mehr im Ausland wohnenden zivilen Staatsangehörigen
staatsburgers die voor een periode langer dan een jaar in het buitenland verblijven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (PT) Es werden hier Erklärungen vorgetragen, die noch vor einem Jahr unvorstellbar gewesen werden.
– (PT) Er worden thans verklaringen afgelegd die een jaar geleden ondenkbaar zouden zijn geweest.

Ich stimme Ihnen in diesem Punkt zu, und wir bringen Ergebnisse hervor, die noch vor einem Jahr unvorstellbar waren.
Ik ben het op dat punt met u eens en we boeken resultaten die een jaar geleden nog ondenkbaar waren.