Vertaling van "einem größeren wettbewerbsdruck " (Duits → Nederlands) :

Wenn der grenzüberschreitende Einkauf zu einer glaubwürdigen Alternative zum nationalen Einkauf wird, dann führt dies nicht nur beim grenzüberschreitenden Einkauf, sondern auch auf den nationalen Einzelhandelsmärkten zu einem größeren Wettbewerbsdruck.
Als grensoverschrijdend winkelen een geloofwaardig alternatief vormt voor binnenlands winkelen, neemt de druk van de concurrentie toe, niet alleen op de markt voor grensoverschrijdend winkelen, maar ook op de binnenlandse markt voor detailhandel.

Insbesondere ländliche Grenzgebiete können dabei vor allem in den Anfangsphasen der Integration einem größeren Wettbewerbsdruck ausgesetzt sein.
Vooral de rurale grensregio's zouden in de eerste integratiefasen grotere concurrentiedruk kunnen ondervinden.