Der Berichterstatter begrüßt den Unternehmensgeist dieser neuen Marktteilnehmer, die den Reisenden einen direkteren Niedrigtarif ohne Service-Option anbieten, und er hofft, daß sie sich auf einem größeren Marktsektor durchsetzen können als nur auf den Nischenmärkten, auf denen sie begonnen haben.
Uw rapporteur juicht het initiatief toe van deze nieuwe maatschappijen die de reiziger een duidelijk alternatief bieden tegen een laag tarief en zonder extra's, en hij spreekt de hoop uit dat zij hun activiteiten kunnen uitbreiden tot buiten de speciale marktsectoren waar ze begonnen zijn.
