Vertaling van "einem gleichwertigen format " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Herstellung eines neuen Originals in einem anderen Format
conversie

Suchen nach einem Format
zoeken naar een weergavevorm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das Verzeichnis ist in Excel oder einem gleichwertigen Format zu erstellen oder es muss möglich sein, die Daten in Excel oder einem gleichwertigen Format von der betreffenden Website herunterzuladen.
De lijst moet worden verstrekt in Excel of een daaraan gelijkwaardig formaat of de betrokken website moet een download in dergelijke formaten mogelijk maken.

Die Anträge sind der Kommission in Excel oder einem gleichwertigen Format zu übermitteln.
De verzoeken worden in Excel of een daaraan gelijkwaardig formaat aan de Commissie toegezonden.

Die Meldungen sind der Kommission in Excel oder einem gleichwertigen Format zu übermitteln.
De kennisgevingen worden in Excel of een daaraan gelijkwaardig formaat aan de Commissie toegezonden.

Das Verzeichnis der Fischereifahrzeuge und der Höchstkapazität ist der Kommission in Excel oder einem gleichwertigen Format zu übermitteln.
De lijst van vaartuigen en de maximumcapaciteit worden in Excel of een daaraan gelijkwaardig formaat aan de Commissie toegezonden.