Vertaling van "einem gemäßigten risiko " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

einem derartigen Risiko ausgesetzt
een risico van dezelfde aard dragen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ein verhältnismäßigeres System: Dem neuen System zufolge ist ein abgestufter Ansatz möglich, bei dem Substanzen mit einem gemäßigten Risiko Beschränkungen auf dem Verbrauchermarkt unterliegen und Substanzen mit einem hohen Risiko vollständig verboten werden.
Een evenrediger systeem: Het nieuwe systeem zal een geleidelijke benadering mogelijk maken, waarbij stoffen die een gematigd risico inhouden aan beperkingen voor wat betreft de consumentenmarkt en stoffen die een groot gevaar inhouden aan volledige marktbeperkingen zullen worden onderworpen.

die Notwendigkeit, das Management von Großinvestitionen des öffentlichen und privaten Sektors mit einem gemäßigten und zukunftsfähigen Risiko zu betreiben;
de noodzaak om grote openbare en particuliere investeringen met een redelijke en duurzame risico-intensiteit te beheren;