Traduction de «einem finanzinstitut eröffneten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

automatische Wirkungen des in einem Vertragsstaat eröffneten Konkurses
automatische gevolgen van een in een andere verdragsluitende staat uitgesproken faillietverklaring

in einem gleichzeitig eröffneten Konkurs Ausprüche anmelden
indienen in een samenloop van faillissementen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10° " Abhebung von Amts wegen" : jede durch das Gesetz oder aufgrund des Gesetzes auferlegte und ohne vorherige Erlaubnis der Gemeinde erfolgte Abhebung von einem von ihr bei einem Finanzinstitut eröffneten Konto;
10° " ambtshalve opneming" : elke opneming die bij of krachtens de wet is voorgeschreven en die zonder de voorafgaande toestemming van de gemeente wordt gedaan in een rekening die de gemeente bij een financiële instelling heeft geopend;