Traduction de «einem einstufigen prozess » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

als Darsteller/Darstellerin an einem kreativen Prozess teilhaben
als artiest deelnemen aan het creatieve proces | als performer deelnemen aan het creatieve proces

die von einem explosiven Prozess abgeleitete Differenzengleichung
differentievergelijking behorende bij een explosief proces

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

H. unter Hinweis darauf, dass nach dem Inkrafttreten des CCM am 1. August 2010 der Prozess des Beitritts zu dem Übereinkommen schwieriger werden wird, da die Staaten dem Übereinkommen in einem einstufigen Prozess beitreten müssen,
H. overwegende dat toetreding tot het verdrag na de inwerkingtreding van het CCM op 1 augustus 2010 zal worden bemoeilijkt door het feit dat staten vanaf dan via een eenstapsproces tot het verdrag zullen moeten toetreden,

F. unter Hinweis darauf, dass nach dem Inkrafttreten des CCM am 1. August 2010 der Prozess des Beitritts zu dem Übereinkommen schwieriger werden wird, da die Staaten dem Übereinkommen in einem einstufigen Prozess beitreten müssen,
F. overwegende dat na de inwerkingtreding van het CCM op 1 augustus 2010 het proces van toetreding tot het verdrag moeilijker zal worden aangezien staten tot het verdrag zullen moeten toetreden in een eenstapsproces,

F. unter Hinweis darauf, dass nach dem Inkrafttreten das CCM am 1. August 2010 der Prozess des Beitritts zu dem Übereinkommen schwieriger werden wird, da die Staaten dem Übereinkommen in einem einstufigen Prozess beitreten müssen,
F. overwegende dat na de inwerkingtreding van het CCM op 1 augustus 2010 het proces van toetreding tot het verdrag moeilijker zal worden aangezien staten tot het verdrag zullen moeten toetreden in een eenstapsproces,