Vertaling van "einem chip gespeichert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Komplexität der Anordnung auf einem Chip
complexiteit van de schakeling in een chip

System auf einem Chip
systeem op één chip

Optimierung der Anordnung auf einem Chip
optimalisering van de opbouw van een schakeling in een chip

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Risiken bei der Speicherung, beim Zugriff auf und bei der Übertragung von Daten sind nicht ausgeräumt, Gefahren eines Identitätsdiebstahls und -missbrauchs bleiben bestehen, selbst wenn die Daten nur auf einem Chip gespeichert werden.
De risico's in verband met opslag, toegankelijkheid en overdracht van gegevens zijn niet opgelost, de gevaren van diefstal en misbruik van identiteitsdocumenten blijven even groot, ook al zijn de gegevens alleen maar opgeslagen op een chip.

Die Verordnung (EG) Nr. 2252/2004 begründet die allgemeine Pflicht zur Abgabe von Fingerabdrücken, die auf einem kontaktlosen Chip im Pass oder Reisedokument gespeichert werden.
Verordening (EG) nr. 2252/2004 behelst een algemene verplichting om vingerafdrukken te laten afnemen, die worden opgeslagen op een contactloze chip in het paspoort of reisdocument.

Die Verordnung schreibt eine generelle Verpflichtung zur Erfassung von Fingerabdrücken vor, die auf einem kontaktlosen Chip im Reisepass gespeichert sind.
De verordening bevat een algemene verplichting om vingerafdrukken te laten afnemen, die worden opgeslagen in een contactloze chip in het paspoort.

(3) Die Verordnung (EG) Nr. 2252/2004 enthält die allgemeine Pflicht zur Abnahme von Fingerabdrücken, die auf einem kontaktlosen Chip im Reisepass gespeichert werden.
(3) Verordening (EG) nr. 2252/2004 behelst een algemene verplichting om vingerafdrukken te laten afnemen, die worden opgeslagen op een contactloze chip in het paspoort.