Traduction de «einem biologisch wertvollen baum pro 2 hektar zulässigen forstes » (Allemand → Néerlandais) :

b) von mindestens einem biologisch wertvollen Baum pro 2 Hektar zulässigen Forstes ausserhalb der Erhaltungsinseln.
b) minimum één boom met een biologische waarde per 2 hectaren van in aanmerking komend woud buiten het instandhoudingseiland.

3° die Erhaltung von mindestens einem biologisch wertvollen Baum pro zwei Hektar grosse Fläche; unter biologisch wertvollem Baum versteht man einen Baum von aussergewöhnlicher Grösse oder einem Baum mit Höhlungen;
3° het behoud van minstens één biologisch waardevolle boom per oppervlakte van twee hectare; onder één biologisch waardevolle boom wordt verstaan een boom met uitzonderlijke afmetingen of een boom met een holte;

e. das Schlagen von Bäumen, die nicht der Erhaltung von mindestens einem biologisch wertvollen Baum im Sinne von Artikel 71 des Forstgesetzbuches pro zwei Hektar dienen;
e. het kappen van bomen waarbij niet gezorgd wordt voor de instandhouding van minstens één boom met een biologische waarde in de zin van artikel 71 van het Boswetboek per twee hectare;

14° in den Besitzen von mehr als fünf Hektar Wald, das Schlagen von Bäumen, das nicht der Erhaltung von mindestens einem biologisch wertvollen Baum im Sinne von Artikel 71 des Forstgesetzbuches pro zwei Hektar dient;
14° binnen de eigendommen van meer dan vijf hectare woud, het kappen van bomen waarbij niet gezorgd wordt voor het behoud van minstens één boom met een biologische waarde in de zin van artikel 71 van het Boswetboek per oppervlakte van twee hectare;