Wir haben es hier mit einem altbekannten Problem der europäischen Politik zu tun, die nicht fähig ist, mit einer Stimme zu sprechen, nicht einmal in den Beziehungen mit einer strategisch so bedeutenden Region, wie es der südliche Mittelmeerraum ist.
Dit is een oude kwaal van de Europese politiek, het onvermogen om met één stem te spreken – zelfs in de betrekkingen met strategische gebieden als die ten zuiden van het mediterrane gebied.