Vertaling van "einem als primarschullehrer diplomierten fachlehrer erteilt " (Duits → Nederlands) :

2 - Der in 1 erwähnte Unterricht wird von einem als Primarschullehrer diplomierten Fachlehrer erteilt.
2. De leergang bedoeld in 1 wordt gegeven door een bijzondere leermeester, houder van het diploma van onderwijzer.

1. der Unterricht in Religion von einem Primarschullehrer erteilt werden, wenn das Einverständnis des betreffenden Kultusträgers, falls es ihn gibt, des Schulträgers und des betreffenden Lehrers vorliegt;
1° de cursus godsdienst door een onderwijzer verstrekt wordt, voor zover de bevoegde instantie van de betrokken eredienst, indien zo'n instantie bestaat, de inrichtende macht en de betrokken onderwijzer ermee akkoord gaan;