Traduction de « weitergehende verringerung aller drei » (Allemand → Néerlandais) :

Eine weitergehende Verringerung aller drei Schadstoffe (HC, NOx und CO) in Ottokraftstoffmotoren ist nur durch eine Abgasnachbehandlung mit einem Drei-Wege-Katalysator möglich.
Een sterkere terugdringing van alle drie de verontreinigende stoffen (HC, NOx en CO) die vonkontstekingsmotoren uitstoten, is slechts mogelijk door nabehandeling van de uitlaatgassen met een driewegkatalysator.

B. in der Erwägung, dass das von den Vereinten Nationen ausgerufene Jahr der biologischen Vielfalt politische Impulse für die weitergehende Verwirklichung aller drei Ziele des CBD – die Erhaltung der biologischen Vielfalt, ihre nachhaltige Nutzung und der faire und gerechte Ausgleich der mit der Nutzung der genetischen Ressourcen verbundenen Vorteile – auslösen sollte,
B. overwegende dat het Jaar van de Biodiversiteit van de Verenigde Naties het politieke momentum moet creëren voor de versterkte tenuitvoerlegging van alle drie doelstellingen van het VBD, te weten: behoud van biodiversiteit, duurzaam gebruik van biodiversiteit en een eerlijke en rechtvaardige verdeling van de baten die voortvloeien uit het gebruik van genetische hulpbronnen,

Eigenmittel stellen eine Möglichkeit zur Verringerung – und ich sage es drei Mal – zur Verringerung – diesmal an die Adresse aller Konservativen – zur Verringerung der nationalen Beiträge und gleichzeitig zur Stärkung des europäischen Haushalts dar.
Met eigen middelen kunnen de nationale bijdragen worden teruggedrongen, ik zeg het drie kier: teruggedrongen, ik zeg het tegen alle conservatieven: teruggedrongen, en kan tegelijkertijd de Europese begroting worden versterkt.