Traduction de « videoverbindung verfolgt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Videoverbindung
videoverbinding

Hauptabteilung Widerstandskaempfer und Verfolgte
Hoofdafdeling Verzetsdeelnemers en Vervolgden

Gesetz Zuwendungen Verfolgte 1940-1945
Wet uitkeringen vervolgingsslachtoffers 1940-1945 | WUV,Nederland [Abbr.]

verfolgte Person
opgeëiste persoon

Verfolgter
opgeëiste persoon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Rat führte eine öffentliche Aussprache über den Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts, die von den interessierten Medien und der Öffentlichkeit wie üblich über eine Videoverbindung verfolgt werden konnte.
De Raad hield een openbaar debat over de ruimte voor vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid dat, zoals gebruikelijk, via een videoverbinding aan de geïnteresseerde media en het publiek werd doorgezonden.

Anschließend hatte der Rat eine öffentliche Aussprache, die von den interessierten Medien und der Öffentlichkeit über eine Videoverbindung verfolgt werden konnte.
Vervolgens hield de Raad een openbaar debat, dat door de belangstellende media en het publiek op een videoscherm kon worden gevolgd.

Der Rat führte eine öffentliche Aussprache über die Binnenmarktaspekte der Tagung des Europäischen Rates in Stockholm; die Aussprache wurde über eine Videoverbindung in den Pressesaal übertragen, wo sie von der Öffentlichkeit verfolgt werden konnte.
De Raad heeft een openbaar debat gehouden over de internemarktaspecten van de Europese Raad van Stockholm. Dit debat was via een videoverbinding in de perszaal voor het publiek te volgen.