Vertaling van " million studenten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

parts per million | Teile pro Million | ppm [Abbr.]
deel per miljoen | ppm [Abbr.]

Teile je Million | Teile pro Million | ppm [Abbr.]
deeltje per miljoen | ppm [Abbr.]

Büro Studenten
Bureau studente

Regelung für Studenten des Hochschulunterrichts
regeling voor de studenten van het hoger onderwijs

Beschäftigungsvertrag für Studenten
overeenkomst voor tewerkstelling van studenten

Studenten
studenten

Austausch im Bildungswesen [ Austausch von Lehrkräften | Austausch von Studenten | Schüleraustausch ]
schooluitwisseling [ uitwisseling van docenten | uitwisseling van leerkrachten | uitwisseling van leerlingen | uitwisseling van studenten ]

schulische Mobilität [ Mobilität der Schüler | Mobilität der Studenten ]
studentenmobiliteit [ mobiliteit van de leerlingen | mobiliteit van de studenten ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Über eine Million Studenten haben bereits die Gelegenheit bekommen, in einem anderen europäischen Land zu studieren.
Al meer dan een miljoen studenten hebben ondertussen gebruik gemaakt van de mogelijkheid om in een ander Europees land te studeren.

In Indien sind eine Million Studenten an Technischen Hochschulen eingeschrieben, doch nur 3 000 Absolventen verlassen pro Jahr indische Technologieinstitute.
Er volgen in India een miljoen studenten een technische studie, maar jaarlijks studeren er slechts 3 000 af aan Indiase Instituten voor Technologie.

16. fordert die Freilassung aller Menschen, die willkürlich oder aufgrund ihrer politischen Ansichten inhaftiert sind, und die Gewährleistung eines ordnungsgemäßen Gerichtsverfahrens; fordert insbesondere die sofortige Freilassung der Studenten, sowie der Gewerkschaftler Osanloo und Salehi sowie der Mitglieder der Kampagne „Eine Million Unterschriften“;
16. dringt aan op de vrijlating van personen die op arbitraire gronden of op basis van hun politieke overtuigingen gevangen worden gehouden, en op eerlijke procesvoering; dringt in het bijzonder aan op de onmiddellijke vrijlating van de studenten-demonstranten, de vakbondsleden Osanloo en Salihi, en de leden van de 'één miljoen handtekeningen'-campagne;

Eine Million Erasmus-Studenten: das mag viel erscheinen, aber es sind nur 2 % unserer Studenten im Hochschulbereich.
Een miljoen Erasmusstudenten lijkt misschien veel, maar dit is slechts twee procent van al onze studenten in het hoger onderwijs.

Mehr als eine Million europäische Studenten haben die Gelegenheit genutzt, in einem anderen europäischen Land zu studieren, wodurch ihre akademischen Qualifikationen, ihre Sprachkenntnisse, ihre Kontakte zu anderen Studenten und ihre grenzüberschreitende Mobilität allgemein gefördert wurden.
Meer dan een miljoen Europese studenten hebben de kans aangegrepen in een ander Europees land te studeren, hetgeen heeft bijgedragen tot een hogere academische kwaliteit, een betere talenkennis, meer terreinen waarop contacten plaatsvinden en een grotere grensoverschrijdende mobiliteit.