Es wäre daher vorteilhaft für die Kommission, nicht nur eine koordinierende Rolle zu spielen, sondern dafür zu sorgen, dass Maßnahmen von Drittländern in Einklang mit den Anforderungen der Richtlinie stehen.
Het zou daarom dienstig zijn indien de Commissie niet alleen een coördinerende rol speelt, maar er ook voor zorgt dat de door de derde landen toegepaste maatregelen in overeenstemming zijn met de eisen van de richtlijn.
