Vertaling van " intensive erörterung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

intensive Viehhaltung [ Käfigbatteriehaltung | Käfighaltung | Massentierhaltung ]
intensieve fokkerij [ legbatterij ]

intensive Bodenwirtschaftung | intensive Kultur
bedrijf met intensieve landbouw

intensive Landwirtschaft
intensieve landbouw

intensive Systeme der Unterbringung und Betriebsführung
intensieve houderijsystemen

intensive Viehhaltung
intensieve veehouderij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Es handelt sich um eine erste intensive Debatte, bei der spezifische Fragen über die Möglichkeit der Umsetzung einer solchen Steuer gestellt werden konnten, aber auch über die Möglichkeit der Umsetzung in der EU oder der Erörterung mit unseren Partnern.
Het ging om een eerste inhoudelijk debat waarin wij concreet konden bekijken wat de mogelijkheden zijn om een dergelijke belastingheffing in te voeren, maar ook om dit binnen de Europese Unie te doen of om dit met andere partners te bespreken.

Eine derartige Ministerkonferenz sollte ein Forum für eine intensive Erörterung der langfristigen Aussichten einer Partnerschaft Europa-Mittelmeer für die wirtschaftliche und politische Zusammenarbeit entsprechend den Leitlinien in dieser Mitteilung bieten.
Zo n ministersconferentie moet een forum zijn voor intensieve discussie over de vooruitzichten voor de lange termijn van een Euro-Mediterraan partnerschap voor economische en politieke samenwerking in de zin van deze mededeling.