Vertaling van " halbe million rumänischer bürger " (Duits → Nederlands) :

Dieses Phänomen hat in einigen Fällen Migrationscharakter angenommen. Dies trifft auf Italien zu, hier leben heutzutage etwa eine halbe Million rumänischer Bürger.
In elk geval in Italië, waar zich momenteel ongeveer een half miljoen Roemeense burgers bevinden.

− (EN) Mehr als eine halbe Million EU-Bürger sterben alljährlich an ihrer Tabaksucht.
− (EN) Meer dan een half miljoen EU-burgers overlijdt jaarlijks als gevolg van tabaksverslaving.

Eine halbe Million EU-Bürger sterben jährlich sinnlos aufgrund von Tabakabhängigkeit.
Jaarlijks sterven een half miljoen EU-burgers onnodig aan de gevolgen van een tabaksverslaving.

Catherine Stihler (PSE), schriftlich (EN) Jedes Jahr sterben eine halbe Million EU-Bürger an den Folgen des Rauchens.
Catherine Stihler (PSE), schriftelijk (EN) Roken kost ieder jaar een half miljoen burgers van de EU het leven.

Eine halbe Million EU-Bürger sterben jährlich an durch Tabak verursachten Erkrankungen und Krankheiten, und eine Million Menschen in ganz Europa.
Jaarlijks sterven een half miljoen burgers in de EU als gevolg van tabakgerelateerde ziekten en aandoeningen, en een miljoen in heel Europa.