Vertaling van " genehmigungsbehörde darf diese nummer keinem anderen " (Duits → Nederlands) :

Eine Genehmigungsbehörde darf diese Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp mehr zuteilen.
Een goedkeuringsinstantie mag hetzelfde nummer niet aan een ander voertuigtype toekennen.

Die Genehmigungsbehörde teilt diese Nummer keinem anderen Typ einer emissionsmindernden Einrichtung für den Austausch mehr zu.
Een goedkeuringsinstantie mag hetzelfde nummer niet aan een ander type vervangingssysteem voor verontreinigingsbeheersing toekennen.

Eine Genehmigungsbehörde darf diese Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp zuteilen.
Een goedkeuringsinstantie mag hetzelfde nummer niet aan een ander voertuigtype toekennen.

Ein Mitgliedstaat darf diese Nummer keinem anderen Typ einer Spritzschutzvorrichtung zuteilen.
Dezelfde lidstaat mag hetzelfde nummer niet aan een ander type opspatafscherming toekennen.

(3) Eine Genehmigungsbehörde darf dieselbe Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp oder Frontschutzsystemtyp zuteilen.
3. Een goedkeuringsinstantie kent hetzelfde nummer niet aan een ander type voertuig of frontbeschermingsinrichting toe.

Derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp zuteilen.
Een lidstaat mag hetzelfde nummer niet aan een ander voertuigtype toekennen.