Man habe erkannt, daß eine gemeinschaftliche Blutstrategie entwickelt werden muß, um das Vertrauen in die Sicherheit der Blutttransfusionskette zu stärken und die Selbstversorgung zu fördern. Die Kommission wolle diese Strategie in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten entwickeln.
Op basis van dit onderzoek is geconcludeerd dat er een communautaire strategie op het gebied van bloed moet worden uitgestippeld, die erop gericht is het vertrouwen in de veiligheid van de bloedtransfusieketen te vergroten en de zelfvoorziening te bevorderen. De Commissie is met het oog op de uitwerking van deze strategie voornemens met de Lid-Staten samen te werken.
