« Art. 18 - Die Verwaltung kann eine Kontrolle innerhalb des Unternehmens vornehmen, sobald es eine Empfangsbestätigung bezüglich seines Antrags auf Prämie erhalten hat und bis zum Zeitpunkt, zu welchem seine Verpflichtungen der Region gegenüber abgelaufen sind ».
« Art. 18. Het bestuur kan een controle binnen het bedrijf uitoefenen zodra het een ontvangstbericht van de premieaanvraag ontvangen heeft en tot zijn verplichtingen jegens het Gewest volbracht zijn ».