Traduction de « einzige investition bezieht » (Allemand → Néerlandais) :

4° Musterantrag T : der in Artikel 5, § 1 des Erlasses vom 19. Dezember 2008 angeführte Antrag, der sich auf eine einzige Investition bezieht;
4° T-model : een aanvraag beperkt tot één enkele investering bedoeld in artikel 5, § 1, van het besluit van 19 december 2008;

- der Wortlaut " des Investitionsplans mit einer Laufzeit von drei Jahren oder des Antrags, der sich auf eine einzige Investition bezieht," wird gestrichen;
- de woorden " dat het investeringsplan over drie jaar of de aanvraag beperkt tot een enige investering" vervallen

Art. 5 - § 1. Jeder Investitionsplan oder jeder Antrag, der sich auf eine einzige Investition bezieht, wird durch den Antragsteller schriftlich bei der Verwaltung eingereicht nach dem durch den Minister festgelegten Muster.
Art. 5. § 1. Elk investeringsplan of elke aanvraag beperkt tot een enige investering wordt door de aanvrager per schrijven ingediend bij het bestuur volgens de door de Minister bepaalde voorstelling.