Der Umstand, dass der Gesetzgeber es unterlassen habe, das besondere Abweichungsverfahren für Schulen ohne Charakter ebenfalls anzupassen, schaffe eine diskriminierende Lücke, die gemäss der Rechtsprechung des Hofes als im Widerspruch zur Verfassung stehend betrachtet werden könne (Urteile Nrn. 31/96 und 36/96).
Het feit dat de wetgever naliet de bijzondere afwijkingsprocedure voor scholen zonder karakter eveneens aan te passen, creëert een discriminerende lacune die volgens de rechtspraak van het Hof in strijd kan worden geacht met de Grondwet (arresten nrs. 31/96 en 36/96).
