Eine Delegationen hob allerdings hervor, dass die Achtung der innerstaatlichen Rechtsordnung nicht die kohärente Anwendung des Gemeinschaftsrechts gefährden dürfe.
Eén delegatie onderstreepte echter dat de eerbiediging van de nationale rechtsorde de samenhangende toepassing van het Gemeenschaprecht niet in gevaar mag brengen.