Traduction de « baumustergenehmigung erteilt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

an der Grenze ausgestelltes Ausnahme-Visum | an der Grenze erteilter Sichtvermerk | an der Grenze erteiltes Ausnahme-Visum
aan de grens afgegeven visum

auf ewig erteilte Konzession
altijddurende concessie

Dokument, aus dem sich ergibt, dass die Zustimmung erteilt worden ist
document waaruit blijkt dat de toestemming is verleend

ausgestellter Sichtvermerk (1) | erteilter Sichtvermerk (2)
verleend visum (1) | afgegeven visum (2)

erteilte Anweisungen bearbeiten
instructies voor opdrachten verwerken

als erteilt geltende Genehmigung
stilzwijgende toestemming

erteilte fachärztliche Anerkennung
getuigschrift van specialist

erteilte Finanzhilfen nachverfolgen
toegekende subsidies opvolgen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Wird in einem Mitgliedstaat eine Baumustergenehmigung erteilt, geändert, ausgesetzt oder widerrufen, so unterrichtet die nationale Sicherheitsbehörde dieses Mitgliedstaats die Agentur, damit diese ihr Register aktualisieren kann.
3. Wanneer een vergunning in een lidstaat is verleend, gewijzigd, opgeschort of ingetrokken, stelt de nationale instantie van die lidstaat het Bureau onverwijld op de hoogte, zodat laatstgenoemde het register kan bijwerken.

Die Erneuerung der Baumustergenehmigung berührt nicht Fahrzeuggenehmigungen, die bereits auf der Grundlage vorher genehmigter Baumuster erteilt wurden.
De vernieuwing van de vergunning voor een type heeft geen gevolgen voor vergunningen voor voertuigen die reeds zijn verleend op basis van vroeger goedgekeurde types.