Da sich das Verfahren auf eine angeblich in Frankreich begangene Straftat bezieht und Bruno Gollnisch seinerzeit die französische Staatsbürgerschaft innehatte, ist der einzige anwendbare Teil des Artikels 9 des Protokolls derjenige, wonach „während der Dauer der Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments a) . seinen Mitgliedern im Hoheitsgebiet ihres eigenen Staates die den Parlamentsmitgliedern zuerkannte Unverletzlichkeit“ zusteht.
Wat artikel 9 van het Protocol betreft is, in aanmerking genomen dat de procedure betrekking heeft op een misdrijf dat zou gepleegd zijn in Frankrijk, het land waarvan Bruno Gollnisch op het moment in kwestie de nationaliteit had, alleen het volgende deel van toepassing: "Tijdens de duur van de zittingen van het Europees Parlement genieten de leden: (a) op hun eigen grondgebied, de immuniteiten genieten welke aan de leden van de volksvertegenwoordiging in hun land zijn verleend".
