Traduction de «einberufung einer weiteren » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Einberufung einer Hauptversammlung
bijeenroeping van een vergadering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Ermangelung einer Einigung über die Einberufung einer weiteren Sitzung wird diese vom Vorsitz der Konferenz der Ausschussvorsitze einberufen.
Bij ontstentenis van overeenstemming over de bijeenroeping van een volgende vergadering, wordt deze bijeengeroepen door de voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters.

In Ermangelung einer Einigung über die Einberufung einer weiteren Sitzung wird diese vom Vorsitzenden der Konferenz der Ausschussvorsitze einberufen.
Bij ontstentenis van overeenstemming over de bijeenroeping van een volgende vergadering, wordt deze belegd door de voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters.

1.1. begrüßt, dass die Regierungskonferenz in Nizza die Einberufung einer weiteren Regierungskonferenz für das Jahr 2004 beschlossen hat;
1.1. stelt tot zijn tevredenheid vast dat de IGC van Nice een volgende IGC voor 2004 heeft gepland;