Traduction de «einander ergänzende elemente » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Diplom ergänzender Studien (élément) | Diplom für Zusatzstudien (élément)
G.A.S. (élément) | gediplomeerde in de aanvullende studiën (élément)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Unter den meisten Gegebenheiten handelt es sich um einander ergänzende Elemente, die dem Erreichen der Ziele der EU dienen.
Meestal zullen deze elementen elkaar ondersteunen bij het verwezenlijken van de EU-doelstellingen.

33. hält die weitere Festigung der Beziehungen zwischen Union und NATO als einander ergänzende Organisationen für ein wichtiges Element im Zuge der Entwicklung eines europäischen Sicherheitskonzeptes;
33. vindt een verdere bestendiging van de betrekkingen tussen de EU en de NAVO als elkaar aanvullende organisaties een belangrijk element voor de ontwikkeling van een Europees veiligheidsconcept;

32. hält die weitere Festigung der Beziehungen zwischen EU und NATO als einander ergänzende Organisationen für ein wichtiges Element im Zuge der Entwicklung eines europäischen Sicherheitskonzeptes;
32. vindt een verdere bestendiging van de betrekkingen tussen de EU en de NAVO als elkaar aanvullende organisaties een belangrijk element voor de ontwikkeling van een Europees veiligheidsconcept;

Unter den meisten Gegebenheiten handelt es sich um einander ergänzende Elemente, die dem Erreichen der Ziele der EU dienen;
Meestal zullen deze elementen elkaar ondersteunen bij het verwezenlijken van de EU-doelstellingen;