Vertaling van "einander ausschließende ziele " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

einander ausschließende Vorhaben
onverenigbare projecten

einander ausschließend
mutueel exclusief

einander ausschließende Ereignisse
mutueel exclusieve gebeurtenissen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diese Investitionsprioritäten sollten detaillierte, einander nicht ausschließende Ziele festlegen, zu denen der EFRE beitragen muss.
Deze investeringsprioriteiten dienen gedetailleerde, elkaar niet wederzijds uitsluitende doelstellingen te formuleren waartoe het EFRO moet bijdragen.

Diese Investitionsprioritäten sollten detaillierte, einander nicht ausschließende Ziele setzen, zu denen der Kohäsionsfonds beitragen soll.
In deze investeringsprioriteiten moeten gedetailleerde elkaar niet wederzijds uitsluitende doelstellingen worden geformuleerd waaraan het Cohesiefonds moet bijdragen.

Im Rahmen dieser Investitionsprioritäten sollten detaillierte, einander nicht ausschließende Ziele festgelegt werden, zu denen der Kohäsionsfonds beiträgt.
In deze investeringsprioriteiten moeten gedetailleerde, elkaar niet wederzijds uitsluitende doelstellingen worden geformuleerd waaraan het Cohesiefonds zal bijdragen.

Uneinheitliche Anwendung Mit Kontrollen nach dem Zufallsprinzip und Risikoanalysen werden äußerst unterschiedliche und einander ausschließende Ziele verfolgt.
Inconsistente toepassing Controles op risicobasis en controles op een aselecte basis hebben zeer verschillende en onderling onverenigbare doelstellingen.