Vertaling van " seit 1983 eingeführtes " (Duits → Nederlands) :

Zunächst gilt es nämlich, ein seit 1983 eingeführtes System aufrechtzuerhalten.
Het gaat in de eerste plaats immers om het behoud van een systeem dat in voege is sinds 1983.

Die gleichen Gründe werden heute a fortiori angeführt, um ein seit 1983 eingeführtes System nicht in Frage zu stellen, denn dies würde sich in gewaltigem Masse negativ auf den Haushalt auswirken.
Dezelfde motieven worden vandaag a fortiori ingeroepen om een systeem dat sinds 1983 in voege is niet in vraag te stellen, wat een enorme negatieve budgettaire invloed zou hebben.