So wurde beispielsweise im Zusammenhang mit der Kontrolle der Ausrüstung von Fahrzeug und Fahrer nur das Fehlen der Feuerlöscher als ein harmonisierter Code festgelegt.
Bij voorbeeld, wanneer de uitrusting van het voertuig en die van de de bestuurder wordt gecontroleerd, is er alleen een geharmoniseerde code voor het ontbreken van brandblusapparaten.
