Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbeitsplatzhygiene bewerten
Das Risiko der Verwertung verbleibt beim Veräußerer
Fertigungsbetrieb
Gewerbliche Hygiene bewerten
Gewerblicher
Gewerblicher Güterverkehr
Gewerbliches Eigentum
Gewerbliches Unternehmen
Industriebetrieb
Industrieunternehmen
Kaufmann mit gewerblicher Niederlassung
Personenverkehr
Schutz des gewerblichen Eigentums
Transporteur
Veräußerer
Vom Veräußerer abgeführtes Folgerecht
Zustimmung des Veräußerers

Traduction de « gewerblicher veräußerer » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Zustimmung des Veräußerers

toestemming van de vervreemder


das Risiko der Verwertung verbleibt beim Veräußerer

het aan de exploitatie verbonden risico blijft berusten bij de overdrager


vom Veräußerer abgeführtes Folgerecht

recht ten laste van de verkoper


Kaufmann mit gewerblicher Niederlassung

gevestigd handelaar


gewerblicher Güterverkehr

vervoer van zaken tegen vergoeding


Gewerblicher | Personenverkehr | Transporteur

Vervoerder voor rekening van derden


Arbeitsplatzhygiene bewerten | gewerbliche Hygiene bewerten

industriële hygiëne beoordelen | industriële hygiëne evalueren


Industrieunternehmen [ Fertigungsbetrieb | gewerbliches Unternehmen | Industriebetrieb ]

industriële onderneming


gewerbliches Eigentum [ Schutz des gewerblichen Eigentums ]

industriële eigendom
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Abschließend kommt Beschwerdeführer 4 zu dem Schluss, aus den von ihm übermittelten Informationen werde deutlich, dass Capricorn bei der Veräußerung der Vermögenswerte des Nürburgrings ein Vorteil verschafft worden sei, dass sich dieser Vorteil aus einer Entscheidung ergebe, die nicht mit der Art und Weise vereinbar sei, wie ein gewerblicher Veräußerer das Verfahren durchgeführt und die Angebote anhand der Vergabekriterien bewertet hätte, dass ein solcher gewerblicher Veräußerer nicht zu dem Ergebnis gelangt wäre, das Angebot von Capricorn sei insgesamt wirtschaftlich günstiger als das Angebot von [Bieter 2], und dass ein neues Verfahren ...[+++]

Klager nr. 4 concludeert dat uit de door hem doorgegeven informatie blijkt dat Capricorn bij de verkoop van de activa van de Nürburgring een voordeel heeft verkregen, dat dit voordeel uit een besluit voortvloeit dat niet verenigbaar is met de wijze waarop een commerciële verkoper de procedure zou hebben uitgevoerd en de biedingen op basis van de selectiecriteria zou hebben beoordeeld, dat dit soort commerciële verkoper niet tot de conclusie zou zijn gekomen dat het bod van Capricorn economisch voordeliger was dan dat van [bieder 2], en dat een nieuwe procedure moet worden ingeleid, waarin met het oog op een openbare, eerlijke en onvoorwaardelijk ...[+++]




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' gewerblicher veräußerer' ->

Date index: 2024-01-28
w