" Wenn die technischen, wirtschaftlichen oder sozialen Umstände diese Massnahmen notwendig machen, kann die Kategorie, in welche ein Gerätetyp eingestuft werden muss, durch die Wallonische Regierung nach Rücksprache mit den interessierten Berufsverbänden festgesetzt oder abgeändert werden.
« Wanneer de technische, economische of sociale bijkomstigheden het vereisen, kan de categorie waarin een type toestel moet worden gerangschikt, vastgesteld of gewijzigd worden door de Waalse Regering, na raadpleging van de betrokken beroepsverbonden.
