A. in der Erwägung, dass die Mitglieder des Ausschusses der Regionen sich in politischen Fraktionen zusammengeschlossen haben, anstatt sich nach der jeweiligen Region, die sie eigentlich vertreten sollen, zusammenzufinden;
A. overwegende dat de leden van het Comité van de Regio's zijn ingedeeld naar politieke fracties, en niet naar de te vertegenwoordigen regio's;