Dies ist umso unverständlicher, als im Haushaltsplan 2000 die wichtigsten Haushaltslinien zum Europäischen Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts zum ersten Mal unter einem eigenen Titel zusammengefasst wurden.
Dit is vooral onbegrijpelijk omdat juist in de begroting 2000 voor het eerst de belangrijkste begrotingslijnen met betrekking tot de ruimte van vrijheid, veiligheid en justitie zijn bijeengebracht in een speciale titel.