Vertaling van "eigenen mitteln ausgestatteten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Risikokapital aus eigenen Mitteln
risicodragend vermogen uit eigen middelen

Darlehen aus den eigenen Mitteln
lening uit eigen middelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J. in der Erwägung, dass es erforderlich sein könnte, OLAF zu einem unabhängigen und mit eigenen Mitteln ausgestatteten Amt zu machen, mit einem Beamten in jedem Betrugsbekämpfungsamt der einzelnen Mitgliedstaaten,
J. overwegende dat het nodig kan zijn om het OLAF tot onafhankelijk en afzonderlijk gefinancierd orgaan te maken, met een vertegenwoordiger in de antifraudebureaus van elke lidstaat,

J. in der Erwägung, dass es erforderlich sein könnte, OLAF zu einem unabhängigen und mit eigenen Mitteln ausgestatteten Amt zu machen, mit einem Beamten in jedem Betrugsbekämpfungsamt der einzelnen Mitgliedstaaten;
J. overwegende dat het nodig kan zijn om het OLAF tot onafhankelijk en afzonderlijk gefinancierd orgaan te maken, met een vertegenwoordiger in de antifraudebureaus van elke lidstaat,