Traduction de «eigene wirtschaft doch » (Allemand → Néerlandais) :

Das ist sehr wichtig für sie, in erster Linie für ihre eigene Wirtschaft, doch es ist auch für die anderen von Bedeutung.
Het is heel belangrijk voor hen, en bovenal voor hun eigen economie, maar het is ook belangrijk voor andere landen.

Die Kommission sei verpflichtet, die drei Ziele Reduzierung, Ersatz und Verbesserung auch durch ihre eigene Finanzierung zu fördern, doch sei ein Erfolg nur möglich, wenn Wissenschaftler, nationale Behörden, die Wirtschaft, NRO und die europäischen Entscheidungsträger an einem Strang zögen.
De Commissie zal zich inzetten voor de "drie V's", ook via de eigen financiering van onderzoek, maar wij kunnen alleen goede resultaten boeken wanneer een gezamenlijke inspanning wordt gedaan door wetenschappers, nationale overheden, het bedrijfsleven, NGO's en Europese beleidsmakers.