Das nationale Richtprogramm von TACIS für Belarus (das jetzt aufgrund der geplanten Übertragung von 2 Millionen Euro auf die EIDMR 2005-06 insgesamt 8 Millionen Euro umfasst) wurde entsprechend den Schlussfolgerungen des Rates Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen (GAERC) zu Belarus vom letzten November überarbeitet.
Het nationale indicatieve Tacis-programma voor Wit-Rusland (waarvoor nu in totaal 8 miljoen euro beschikbaar is voor 2005-06, rekening houdend met de voorgenomen overdracht van 2 miljoen euro naar het EIDHR) is conform de conclusies van de Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen (RAZEB) inzake Wit-Rusland van november herzien.
