Vertaling van "eher begrenzte politische " (Duits → Nederlands) :

Die Verzögerungen sind durch die größeren Schwierigkeiten bei Planung, Koordinierung undFinanzierung der Einführung der transeuropäischen grenzüberschreitenden Infrastruktur sowie durch das gegenüber rein nationalen Projekten eher begrenzte politische Interesse an diesen Projekten bedingt.
Deze vertragingen zijn toe te schrijven aan ernstige problemen bij de planning, coördinatie en financiering van de aanleg van de trans-Europese grensoverschrijdende infrastructuur, alsook met de beperkte politieke belangstelling voor deze projecten vergeleken met zuiver nationale projecten.

Ein zweites Problem besteht darin, dass der politische Einfluss von Verbraucherorganisationen häufig eher begrenzt ist.
Een tweede probleem is dat de politieke betekenis van de consumentenorganisaties vaak nogal beperkt is.