Liebe Kollegen! Bei der Eröffnung der heutigen Tagung erachte ich es für angemessen, des Todes eines geliebten und großartigen ehemaligen Staatsoberhauptes, Ihrer Königlichen Hoheit, Prinzessin Juliana der Niederlande, deren Beerdigung morgen stattfinden wird, feierlich zu gedenken.
– Collega’s, ik acht het gepast om bij de opening van deze vergadering op plechtige wijze aandacht te besteden aan het overlijden van een zeer geliefd en markant voormalig staatshoofd, namelijk Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Juliana der Nederlanden, die morgen ter aarde zal worden besteld.
