Vertaling van "egv abweichenden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Europäischer Gemeinschaftsvertrag | Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft | EGV [Abbr.]
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap | VEG [Abbr.]

Modus vivendi zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission betreffend die Massnahmen zur Durchführung der nach dem Verfahren des Artikels 189 b EGV erlassenen Rechtsakte
Modus vivendi tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de maatregelen ter uitvoering van de besluiten die zijn vastgesteld volgens de procedure van artikel 189 B van het EG-Verdrag

Fahrzeug mit stark abweichenden Emissionen
grote vervuiler

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Bestimmung von Anlage V Artikel 5, mit der für die Verweigerung der Entlastung ein besonderes Verfahren mit von Artikel 141 EGV abweichenden Abstimmungsregeln eingeführt wird, deren Legalität vom Juristischen Dienst in Frage gestellt wird (Gutachten vom 10.12.1998, Ziffern 7, 8 und 9), wurde nicht angewandt.
Het bepaalde in artikel 5 van Bijlage V, op grond waarvan een bijzondere procedure voor weigering van de kwijting is ingesteld met stemvoorwaarden die afwijken van artikel 141 van het EG-Verdrag, en waarvan de wettigheid door de Juridische Dienst wordt betwist (advies van 10.12.1998, punten 7, 8 en 9), is niet toegepast.