Traduction de «egnos leistet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Person, die Beihilfe zu einer Straftat leistet
medeplichtige aan het delict

geologisches Milieu,das einer Vererzung Vorschub leistet
omstandigheden die gunstig zijn om tot een ertslichaam te komen | voor ertsvorming gunstige omstandigheden

Europäische Erweiterung des geostationären Navigationssystems | EGNOS [Abbr.]
European Geostationary Navigation Overlay Service | Egnos [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EGNOS leistet ferner einen europäischen Beitrag zum weltweiten Satellitenfunk-Navigationssystem der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation (ICAO), das auf der Technologie eines raumgestützten Systems zur Verbesserung der Funknavigationssignale (space based augmentation system - SBAS) basiert.
EGNOS vertegenwoordigt bovendien de Europese bijdrage tot het mondiale schema voor radionavigatie per satellieten dat is uitgewerkt door de Organisatie voor de internationale burgerlijke luchtvaart (OACI), dat berust op de technologie van een ruimtesysteem voor verbetering van de radionavigatiesignalen ("Space-Based Augmentation System" afgekort "SBAS").

EGNOS ist integraler Bestandteil der europäischen Politik auf dem Gebiet der Satellitenfunknavigation und leistet einen Beitrag zur Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung, Wirtschaftsreformen und sozialen Zusammenhalt, die auf der Tagung des Europäischen Rates im März 2000 in Lissabon ins Leben gerufen worden war.
EGNOS maakt een integrerend deel uit van het Europese beleid inzake radionavigatie per satelliet en draagt bij aan de strategie van de Europese Unie voor werkgelegenheid, economische hervorming en sociale cohesie, opgestart door de Europese Raad van Lissabon in maart 2000.

1. BEKRÄFTIGT, dass EGNOS integraler Bestandteil der europäischen Politik auf dem Gebiet der Satellitenfunknavigation ist, und UNTERSTREICHT, dass EGNOS einen Beitrag zur Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung, Wirtschaftsreformen und sozialen Zusammenhalt leistet, die auf der Tagung des Europäischen Rates im März 2000 in Lissabon ins Leben gerufen worden war;
1. HERHAALT dat EGNOS een integrerend deel is van het Europese beleid inzake radionavigatie per satelliet en ONDERSTREEPT dat dit programma bijdraagt tot de strategie van de Europese Unie voor werkgelegenheid, economische hervormingen en sociale samenhang, waartoe in maart 2000 door de Europese Raad van Lissabon de aanzet is gegeven;

Die Beiträge, die EGNOS zum Programm GALILEO leistet, werden in Teil 3 erläutert.
De inbreng van EGNOS in GALILEO wordt behandeld in deel 3 verderop.