Vertaling van "efrag european financial reporting advisory " (Duits → Nederlands) :

im Bereich Rechnungslegung: die Europäische Beratungsgruppe für Rechnungslegung (European Financial Reporting Advisory Group) und die Stiftung für internationale Rechnungslegungsstandards (International Financial Reporting Standards Foundation).
op het gebied van financiële verslaglegging: de European Financial Reporting Advisory Group en de International Financial Reporting Standards Foundation.

Aufgrund dieses Beschlusses wurden die Europäische Beratungsgruppe für Rechnungslegung (European Financial Reporting Advisory Group, im Folgenden „EFRAG“), die Stiftung für internationale Rechnungslegungsstandards (International Financial Reporting Standards Foundation, im Folgenden „IFRS-Stiftung“) als Rechtsnachfolgerin der International Accounting Standards Committee Foundation (IASCF) und das Public Interest Oversight Board (im Folgenden „PIOB“) bis zum 31. Dezember 2013 von der Union in Form von Betriebskostenbeiträgen kofinanziert.
Op grond van dat besluit hebben de European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG), de International Financial Reporting Standards Foundation (de IFRS Foundation), die de rechtsopvolgster van de International Accounting Standards Committee Foundation (IASCF) is, en de Public Interest Oversight Board (PIOB) tot en met 31 december 2013 medefinanciering van de Unie in de vorm van exploitatiesubsidies genoten.

Es wäre vielleicht angebracht einen europäischen KMU Standard anzubieten, der z.B. auf die Stellungnahme von EFRAG (European Financial Reporting Advisory Group) zum IFRS für KMU aufbaut.
Wellicht is het zinvol een Europese KMO-standaard aan te bieden die bijvoorbeeld gebaseerd is op het door EFRAG (European Financial Reporting Advisory Group) uitgebrachte advies over de IFRS voor KMO’s.

– in Kenntnis des Schreibens der "European Financial Reporting Advisory Group" ("EFRAG") an das IASB zu dem Entwurf internationaler Rechnungslegungstandards für kleine und mittlere Unternehmen ("KMU"),
– gezien de brief van de European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG) aan de IASB over het voorontwerp voor een internationale standaard voor financiële verslaglegging voor kleine en middelgrote ondernemingen (IFRS voor KMO's),

– in Kenntnis des Entwurfs einer Stellungnahme der European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG) zu IFRS für kleine und mittlere Unternehmen (KMU),
– gezien het advies van de European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG) over IFRS voor kleine en middelgrote ondernemingen,

Wir sollten auf die European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG) aufbauen, und ich bin bereit, diese Angelegenheit vordringlich zu verfolgen, auch die Möglichkeit der Verwendung von Mitteln aus dem Gemeinschaftshaushalt zur Stützung einer solchen Struktur.
We moeten bouwen op de EFRAG (European Financial Reporting Advisory Group). Ik wil dit met spoed aanpakken, met inbegrip van de mogelijkheid om gelden van de communautaire begroting te gebruiken ter ondersteuning van een dergelijke structuur.

3.9.3. Gemäß dem Wunsch der Kommission wird diese Funktion durch ein privatwirtschaftliches Gremium namens EFRAG (European Financial Reporting Advisory Group)(7) wahrgenommen und auch finanziert.
3.9.3. Op verzoek van de Commissie zal de functie van technisch comité worden waargenomen en gefinancierd door een particuliere instantie EFRAG (European Financial Reporting Advisory Group)(7).