Der Vorschlag stellt eine der Initiativen dar, mit denen im Zusammenhang mit dem strategischen Ziel der Schaffung geeigneter Rahmenbedingungen für die Unterstützung der Wirtschaft in der EU, wie vom Europäischen Rat (Lissabon) 2000 gefordert, ein effizienterer Binnenmarkt ohne Steuerhemmnisse geschaffen werden soll.
Dit voorstel is een van de initiatieven waarmee men een efficiëntere interne markt zonder fiscale belemmeringen tot stand wil brengen in het kader van de door de Europese Raad van Lissabon in 2000 geformuleerde strategische doelstelling om een gunstig ondernemingsklimaat in de EU te scheppen.
