Vertaling van "effizient zuweisen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Werksausweise zuweisen | Zugangskarten zuweisen
badges toewijzen

Schließschränke zuweisen | Spinde zuweisen
kluisjes toewijzen | lockerruimte toewijzen

effizient
efficiënt | doelmatig

effizient
efficiënt

effizient arbeiten
efficiënt werken

zuweisen
aanstellen

einen Dienstgrad zuweisen
een graad toekennen

Angelegenheiten zuweisen
aangelegenheden toekennen

die Rechtssache einer Kammer zuweisen
de zaak aan een kamer toewijzen

Mittel zuweisen
een bedrag uittrekken | een som toewijen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bis die erneuerbaren Energien von den Kosten her wettbewerbsfähig geworden sind, muss das Ziel eines stärker nachhaltig ausgerichteten Energiesystems Hand in Hand mit der Notwendigkeit eines vollständig liberalisierten und integrierten Energiemarkts gehen, der Investitionen mobilisieren und effizient zuweisen kann.
Totdat hernieuwbare energie kosteneffectief wordt, moet het streven naar een duurzamer energiesysteem hand in hand gaan met het streven naar een volledige geliberaliseerde en geïntegreerde energiemarkt die in staat is investeringen efficiënt vrij te maken en te plaatsen.

Ich möchte sie bitten, wenn sie diese Fonds zuweisen, dass sie dies effizient tun; dass sie es effizient und weise tun, zu einem Zeitpunkt, zu dem die Menschen zur Arbeit gehen müssen.
Ik wil het parlement verzoeken om, indien het deze fondsen wil beheren, dat dan op effectieve en verstandige wijze te doen in deze tijd, waarin mensen behoefte hebben aan banen.