Die Kommission ist der Auffassung, dass diese Entwicklungen nicht die richtigen Voraussetzungen für die effektive Implementierung der demokratischen Öffnung schaffen, die die türkische Regierung im Sommer 2009 ins Leben gerufen hat.
De Commissie is van mening dat deze ontwikkelingen niet de juiste voorwaarden vormen voor het effectief in praktijk brengen van de democratische opening die de Turkse regering in de zomer van 2009 heeft gecreëerd.
