Vertaling van "eeurope 2005 bekräftigt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aktionsplan eEurope 2005
Actieplan e-Europa 2005

Ausschuss für die Durchführung des Programms zur Verfolgung der Umsetzung des Aktionsplans eEurope 2005, zur Verbreitung empfehlenswerter Verfahren und zur Verbesserung der Netz- und Informationssicherheit (Modinis)
Comité voor de uitvoering van het programma voor de monitoring van het eEuropa actieplan 2005, de verspreiding van goede praktijken en de verbetering van de netwerk- en informatiebeveiliging (Modinis)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

an die Bedeutung der Ziele des Aktionsplans eEurope 2005 und des zugehörigen Aktionsplans eEurope+ in der EU sowie in den Bewerber- und Beitrittsländern sowie daran, dass der Rat diese Ziele in seiner Entschließung vom 18. März 2003 über die Umsetzung des Aktionsplans eEurope 2005 bekräftigt hat;
het belang van de doelstellingen van het actieplan e-Europa 2005 en van het bijbehorende actieplan e-Europa+ voor de EU, de kandidaat-lidstaten en de toetredende landen, en de toezegging van de Raad om zich daarvoor in te zetten in het kader van zijn Resolutie van 18 maart 2003 betreffende de uitvoering van het actieplan e-Europa 2005;

die Ziele des Aktionsplans eEurope 2005, wie sie vom Europäischen Rat in Sevilla (Juni 2002) bekräftigt wurden,
de doelstellingen van het door de Europese Raad van Sevilla van juni 2002 goedgekeurde actieplan e-Europa 2005;

die allgemeinen Ziele des Aktionsplans eEurope 2005, wie sie vom Europäischen Rat in Sevilla (Juni 2002) bekräftigt wurden,
- de algemene doelstellingen van het actieplan eEuropa 2005 dat goedgekeurd is door de Europese Raad van Sevilla van juni 2002,

Es dient auch der notwendigen Bereitstellung zusätzlicher Mittel für die sachgerechte Umsetzung des Aktionsplans eEurope 2005, dessen Ziele vom Europäischen Rat auf seiner Tagung in Sevilla bekräftigt worden sind.
Het biedt ook de aanvullende financiering voor de correcte uitvoering van het actieplan e-Europa 2005, waarvan de doelstellingen door de Europese Raad van Sevilla zijn bekrachtigd.

die Ziele des Aktionsplans der Kommission "eEurope 2005 - Eine Informationsgesellschaft für alle" bekräftigt wurden und somit darauf hingewiesen wurde, dass den Arbeitnehmern die für die Wissensgesellschaft notwendigen Schlüsselqualifikationen vermittelt werden müssen,
instemming betuigd met de doelstellingen van het actieplan e-Europa 2005 van de Commissie (een informatiemaatschappij voor iedereen) en erop gewezen dat de werknemers moeten beschikken over de voor de kennismaatschappij vereiste vaardigheden;