Traduction de «ee-strom zugang » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Initiative der Kommission ist eine Reaktion auf die Aufforderung des Energierats vom 11. Mai 1999 [14], einen konkreten Vorschlag für einen gemeinschaftsweiten Rahmen zu unterbreiten, der EE-Strom den Zugang zum Binnenmarkt ermöglichen würde.
Met dit initiatief geeft de Commissie gevolg aan het verzoek van de Energieraad van 11 mei 1999 [14] om een concreet voorstel te formuleren voor een communautair kader voor de toegang van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen tot de interne markt.

Die Richtlinie soll in erster Linie die Grundlage dafür schaffen, daß der Verbrauch an EE-Strom auf mittlere Sicht deutlich steigt und diese Art Strom leichter Zugang zum Elektrizitätsbinnenmarkt findet.
De strategische doelstelling van de richtlijn bestaat erin een kader te creëren voor een aanzienlijke uitbreiding op middellange termijn van het aandeel van groene stroom binnen de Gemeenschap en de toegang daarvan tot de interne markt te vergemakkelijken.

EE-Strom vorrangig Zugang zum Markt erhält,
bij voorrang toegang te verlenen aan elektriciteit uit duurzame bron,